11

"Dediler ki:

"- Ey babamız! Sana ne oluyor ki Yûsuf hakkında bize güvenmiyorsun? Halbuki biz kadar onun iyiliğini istemekteyiz."

Onların "Ey babamız!" diye hitap etmeleri, kendileri ile babaları arasındaki nesep bağını (duygusunu) harekete geçirerek, Yûsuf (aleyhisselâm) ile aralarındaki, kardeşlik rabıtasını hatırlatıp, babalarını, kendilerinde haset ve zulüm emareleri sezdiğinden dolayı "Yûsuf'u onlardan koruma" fikrinden vazgeçirmek içindi.

Sen bizim babamızsın, biz senin çocuklarınız ve Yûsuf da bizim kardeşimiz. O halde neden onunla ilgili olarak bize güvenmiyorsun! Halbuki biz, onun için hayır istiyoruz; ona şefkatle bakıyoruz; ona karşı öğüt ve muhabbetten başka hiçbir şey de beslemiyoruz, demek istiyorlardı.