32

"Peygamberim! Onlara, şu iki adamı misal olarak anlat! Biz onlardan birine iki üzüm bağını vermiş, çevrelerini de hurma ağaçlarıyla donatmış, aralarında da ekinler bitirmiştik."

A- "Peygamberim: Onlara, şu iki adamı misal olarak anlat!"

Yani kâfirler ile mü’minler fırkalarına şu iki adamı misal olarak anlat. Fakat bu karşılaştırma, zikredilen âyetlerden anlaşılan onların uhrevî halleri cihetiyle olmayıp fakat birinci fırkanın (kâfirlerin), Allah'ın (celle celâlühü) Bol nimetleri içinde yaşadıkları halde Allah'a (celle celâlühü) İsyan etmeleri ve eliğer fırkanın (mü'minlerin) ise, yoksulluk meşakkatlerini çektikleri halde Allah'a itaat etmeleri cihetiyledir.

Misal olarak verilen iki adam, İsrail Oğullarından iki kardeş veya iki ortak idi. Kâfir olanın adı Katrûs, mü’min olanın adı da Yehûzâ idi. Bunlar sekiz bin dirhemi aralarında bölüştüler. Kâfir olan, kendi payı ile arazı ve bağ bahçe satın aldı. Mü’min olan ise, kendi payını hayır işlerine harcadı. Sonra âyette anlatılanlar oldu.

Diğer bir görüşe göre ise bu iki adam. Mahzûm Oğullarından idiler ve kâfir olan, Ümmü Seleme'nin ilk kocası Esved bin Abdillah bin Abdilesed idi.

B- "Biz onlardan birine iki üzüm bağını vermiş, çevrelerini de hurma ağaçlarıyla donatmış, aralarında da ekinler bitirmiştik."

Bu tasvir, onlar için, hem hububat, hem de meyvelerin bir arada yetiştiği en mükemmel tarla ve bağlık arazilerinin şekli olduğu içindir.