39

"Bağına girdiğinde: Mâşâallah! Kuvvet yalnız Allah'ındır, demeli değil miydin! Eğer malca ve evlatça beni kendinden az görüyorsan, ben de durumlarımızın tersine dönmesini umuyorum;

A- "Bağına girdiğinde: Mâşâallah! Kuvvet yalnız Allah'ındır, demeli değil miydin!"

"Mâşâallah", bu, Allah'ın dilemesiyle hâsıl olan bir kemal ve güzellik-tir, demektir; yahut Allah'ın (celle celâlühü) dilediği şey, mutlaka gerçekleşir, demektir.

Bu kelâmdan murat, muhatabı, bu bağların ve içindekilerin Allah'ın (celle celâlühü)Dilemesiyle meydana geldiğini, O, dilerse onları tutabileceğini ve dilerse de onları hemen yok edebileceğini kabul etmeye teşviktir.

Yani sen bağına girdiğinde, aczini itiraf etmek için ve bu bağların imar ve tedbiri konusunda sana müyesser olan başarının ancak Allah'ın (celle celâlühü) yardım ve kudretiyle olduğunu kabul etmek anlamında olan bu sözleri söylemeli değil miydin?

Peygamberimizden (sallallahü aleyhi ve sellem) rivâyet olunduğuna güre şöyle buyurmuştur:

" Bir şeye baktığında onu beğenip de, Mâşâallah! Kuvvet Yalnız Allah'ındır, derse, ona zararı olmaz (nazarı değmez)."

B- "Eğer malca ve evlatça beni kendinden az görüyorsan, ben de durumlarımızın tersine dönmesini umuyorum."