26

"İşte o gün hakikî hükümranlık Rahmân'ındır. Kâfirler için ise o, pek çetin bir gündür."

A- "işte o gün hakikî hükûmranlık Rahmân'ındır."

Yani o kıyamet günü kahir hükümranlık, umumî istila, hem suret, hem mâna, hem zahir, hem de batın olarak yegâne Allah (celle celâlühü) için sabittir; bu hükûmranlığın zevali asla olmayacaktır. O gün Allah'ın merhameti de sabittir.

Burada "o gün" kaydının zikredilmesinin faydası şudur: Mezkûr hükûmranlığın, yegâne Allah (celle celâlühü) için sabit olması, o güne mahsustur; dünya günlerinde ise zahirî kısmî tasarruf başkaları için de sabittir.

B- "Kâfirler için ise o, pek çetin bir gündür."

Yani o gün hükümranlık, kulları için son derece merhametli olan Allah'a mahsus olmakla beraber kâfirler için pek zor bir gündür. Mü’minler için ise Allah'ın lûtfu keremiyle o gün pek kolay bir gündür. Nitekim hadiste şöyle denilmektedir: "Kıyamet günü mü’minler için o kadar kolaylaştırılır ki, dünyada kıldığı bir farz namazdan bile hafif geçer." Bu cümle, makabli için bir izah mahiyetindedir.