13

"Böylece biz onu anasına döndürdük ki, gözü aydın olsun, üzülmesin ve Allah'ın vaadinin kesinlikle hak olduğunu bilsin. Fakat Yine de pek çoğu bilmezler."

Yani yavrusuna kavuşmakla gözü aydın olsun, onun ayrılığından dolayı üzülmesin ve Allah'ın vaadlerinin bir kısmını görüp diğer kısmını da ona kıyaslamak suretiyle, oğlunu kendisine döndürmesi ve onu peygamberlerden biri kılması hususunda Allah'ın verdiği vaadin gerçek olduğunu, vaadinden caymasının asla mümkün olmadığını bilsin diye biz onu anasına döndürdük. Fakat yine de pek çoğu bunun böyle olduğunu bilmezler de bunda şüpheye düşerler. "Yahut onu anasına döndürmekten asıl amacın, anasının bu sonucu önceden bilmesi olduğunu, diğer hususların ise ayrıntı olduğunu bilmezler.

Bu âyette, Mûsa'nın anasının, onun Fir’avun’un eline düştüğünü duyduğunda gösterdiği olumsuz tepkilere tariz vardır.