18

"Allah, sizden insanları Resûlüllah'ı dinlemekten alıkoymaya çalışanları ve kardHanımlarına: "Haydin bize katılın" diyenleri gerçekten biliyor. Zaten bunlar, ancak pek az savaşa gelir."

A- "Allah, sizden insanları Resûlüllah'ı dinlemekten alıkoymaya çalışanları ve kardHanımlarına: "Haydin bize katılın" diyenleri gerçekten biliyor."

Yani Allah, sizin içinizden insanları Resûlüllah'ı dinlemekten alıkoymaya çahşan münafıkların kimler olduklarını ve Medine münafıklarından: "haydin bize katılın" diyenler gayet iyi bilmektedir.

Bu âyet delâlet ediyor ki, o münafıklar, bunu söylerken, Resülullah'ın ordugâhını terk etmişler ve Medine'ye doğru yönelmişlerdi.

B- "Zaten bunlar, ancak pek az savaşa gelir."

Yani bu münafıklar, zaten pek az zamanda veya pek az savaşa gelir. Zira bu münafıklar, savaşa katılmamak için mazeret beyan ediyorlardı; başkalarım da savaştan alıkoymak için bütün imkânlarını kullanıyorlardı ve zaman, zaman mü’minlerle beraber olduklarını vehmettirmek için mü’minlerle beraber savaşa çıkıyorlardı; fakat bu durumda da ya hiç çarpışmaya katilmiyorlardı yahut mecbur kaldıklarında da pek az savaşıyorlardı. Nitekim diğer bir âyette de: "Onlar, ancak pek az savaştılar." denilmektedir.

Diğer bir görüşe göre ise, bu kelâm da, münafıkların kelâmının devamıdır. Yani Muhammed'in adamları, müttefik ordulara ancak pek az mukavemet edebilirler.