18

"Hiçbir günahkâr, başkasının günahını yüklenmez, Yük günahı ağır gelen kimse, günah yükünü taşımağa birini çağırsa, çağırdığı akarabasi da olsa, onun yükünden bir şey yüklenmez. Ey Resûlüm! Sen ancak görmedikleri halde rablerinden korkanları ve namazı gereğince kılanları uyarabilirsin. Kim temizlenirse, ancak kendisi için temizlenmiş olur. Son varış da yalnız Allah'adır."

A- "Hiçbir günahkâr, başkasının günahını yüklenmez."

Yani her günahkâr, ancak kendi günahını yüklenir; başka günahkârların günahlarını yüklenmez, "yemin olsun ki onlar, kendi yüklerini ve kendi yükleriyle birlikte nice yükleri taşıyacaklar..." (Ankebût: 13) âyetinde ifâde edildiği gibi, başkalarını saptıranların kendi günahlarından başka günahları da taşımaları, sapmalarının günah yüklerinden başka saptırmalarının da günah yüklerini taşımaları demektir. Ve bunların her ikisi de kendi günahlarını yüküdür; başkalarının günah yüklerinden bir şey yoktur.

B- "Yük günahı ağır gelen kimse, günah yükünü taşımağa birini çağırsa, çağırdığı akarabası da olsa, onun yükünden bir şey yüklenmez."

Burada ifâde edilen yüklenme, ihtiyarî yüklenmedir. Bundan önceki ise, zorunlu yüklenmedir. Yani başkasının günahlarını ne zorunlu olarak, ne de ihtiyarî olarak yüklenmek mümkün değildir.

C- "Ey Resûlüm! Sen ancak görmedikleri halde rablerinden korkanları ve namazı gereğince kılanları uyarabilirsin."

Bu kelâm, zikredilen uyarılardan öğüt alanları beyan etmektedir. Yani ey Resûlüm! Sen ancak bu uyarılarla, azabını görmedikleri, halde, yahut insanların bulunmadığı ve kendi başlarına bulundukları zamanlarda rablerinden korkanları ve namazı gereğince kılanları uyarabilirsin; senin uyarman ve sakındırman, senin kavminden ancak bu insanlara faydası olur; temerrüt ve inat ehline ise faydası olmaz.

D- "Kim temizlenirse, ancak kendisi için temizlenmiş olur."

Zira temizlenme faydası, kendisine mahsustur. Nasıl ki, günahlarla kirlenen kimsenin kirliliği de, ancak kendi aleyhine olmuş olur.

Bu cümle, onların rablerinden korkmalarını ve namazı kılmalarını bir nevi izah etmektedir. Zira namaz, temizlenmenin en büyük unsurlarındandır.

E- "Son varış da yalnız Allah'adır."

Yani son varış ve merci de, yalnız Allah'tır; hiç kimsenin ne müstakil olarak, ne de müşterek olarak bunda yeri yoktur. O zaman Allah, onların temizlenmelerinin en güzel mükâfatını verecektir.