47

"Eğer yeryüzünde ne varsa hepsi ve onunla beraber bir misli daha o zâlimlerin olsa, kıyamet gününde o azabın şiddetinden kurtulmak için onu elbette feda ederlerdi. Onlar için hiç hesaba katmadıkları şeyler de Allah tarafından meydana çıkarılacaktır."

A- "Eğer yeryüzünde ne varsa hepsi ve onunla beraber bir misli daha o zâlimlerin olsa, kıyamet gününde o azabın şiddetinden kurtulmak için onu elbette feda ederlerdi."

Bu kelâm, Peygamberimizin niyaz ettiği hükmün eserlerini ve onun son derece çetin ve feci olduğunu beyân etmektedir.

Gördüğün gibi bu kelâm, pek ağır bir ceza vaadidir ve onların kurtuluş umudunu tamamen kesmektedir.

B- "Onlar için hiç hesaba katmadıkları şeyler de Allah tarafından meydana çıkarılacaktır."

Yani onların hesabında olmayan çeşidi cezalar da, Allah tarafından onlar için meydana çıkarılacaktır. Bu, en ağır ceza vaadidir. Bunun bir aksi vaat benzeri de, "Yaptıklarına karşılık olarak, onlar için ne mutluluklar saklandığım hiç kimse bilemez." (Secde: 17) âyctindekı mükâfat vaadidir.