25

"Bunlar günahları yüzünden suda boğuldular; sonra da ateşe sokuldular; kendileri için Allah'a karşı yardımcılar da bulamadılar."

Yani onlar tafan suyunda boğuldular, sonra da ateşe sokuldular.

Bu ateşten murat, kabir azabı olabilir. Buna zöre, onların ateşe sokulmaları, tufan suyunda boğulmalarından hemen sonradır. Onların suda olmaları da buna engel değildir. Nitekim Dahhâk'tan rivâyet olunduğuna göre diyor ki: "Onlar bir yandan boğuluyorlardı, bir yandan da ateşte yanıyorlardı."

Yahut bu ateşten murat cehennemdir. Buna göre onların boğulma akabinde cehenneme girmeleri, gerçekleşeceği muhakkak olduğu için, boğulmalarından hemen sonra olacakmış gibi sayılmıştır.

Allah'a (celle celâlühü) karşı yardımcılar bulamamalarının belirtilmesi, onların Allah'tan başka ilâhlar edindiklerine, bunların, kendilerine yardım etmeye muktedir olmadıklarına tarizdir ve onlar için bir tahkirdir.