190

"Sîzinle savaşanlara karşı Allah yolunda sîz de savaşın. Ancak aşın gitmeyin. Çünkü Allah aşırı gidenleri sevmez."

Âdem b. Ebî İyâs, Tefsîr'de ve İbn Ebî Hâtim'in bildirdiğine göre Ebu'l- Âliye:

“Sizinle savaşanlara karşı Allah yolunda siz de savaşın. Ancak aşırı gitmeyin. Çünkü Allah aşırı gidenleri sevmez" âyetini açıklarken şöyle demiştir:

“Bu âyet, Medine döneminde savaş konusunda inen ilk âyettir. Tevbe Sûresi nazil olana kadar bu âyet doğrultusunda Resûlullah (sallallahü aleyhi ve sellem) kendisiyle savaşanlarla savaştı, kendisine bulaşmayanlara da dokunmadı."

Abd b. Humeyd'in bildirdiğine göre Mücâhid:

“Sizinle savaşanlara karşı Allah yolunda siz de savaşın..."âyetini açıklarken:

“Bu âyetle Muhammed (sallallahü aleyhi ve sellem) ashabına kafirlerle savaşma emri verilmiştir" demiştir.

İbn Cerîr, İbnu'l-Münzir ve İbn Ebî Hâtim'in bildirdiğine göre İbn Abbâs:

“...Ancak aşırı gitmeyin..." âyetini açıklarken şöyle demiştir:

“Kadınları, çocukları, yaşlıları, silahını bırakıp savaştan çekilenleri öldürmeyin. Bunları öldürmeniz halinde aşırı gitmiş olursunuz."

İbn Ebî Şeybe, Buhârî ve Müslim, İbn Ömer'den bildiriyor:

“Resûlullah'ın (sallallahü aleyhi ve sellem) katıldığı gazvelerden birinde karşı taraftan ölü bir kadın bulununca Allah Resûlü (sallallahü aleyhi ve sellem) savaşta kadın ve çocukların öldürülmesini yasakladı."

İbn Ebî Şeybe, Enes'ten bildiriyor: Bir müfrezeye çıkacağımız zaman Medine'nin üst tarafında bir bölgeye çıkıp Allah Resulünün yanımıza gelmesini beklerdik. Resûlullah (sallallahü aleyhi ve sellem) de bizi uğurlamak üzere yanımıza kadar gelir ve:

“Allah düşmanlarıyla savaşmak üzere Allah'ın ismiyle yola koyulun! Elden ayaktan düşmüş ihtiyarları, küçük çocukları ve kadınları öldürmeyin! Ganimetlerde ihanet etmeyin!" emrini verirdi.

Vekî' ve İbn Ebî Şeybe, Yahya b. Yahya el-Ğassânî'den bildiriyor: Ömer b. Abdilazîz'e bir mektup yazdım ve:

“...Ancak aşırı gitmeyin. Çünkü Allah aşırı gidenleri sevmez" âyetinin açıklamasını sordum. Cevaben bana yazdığı mektupta bunun kadınların, çoluk çocuğun ve müslümanlara karşı savaş açmayan kişilerin öldürülmemesi hakkında olduğunu söyledi.