33

"(Yusuf:) Rabbim! Bana zindanr bunların benden istediklerinden daha iyidir! Eğer onların hilelerini benden çevirmezsen, onlara meyleder ve cahillerden olurum! dedi"

Suneyd, Tefsir'de ve İbn Ebî Hâtim, İbn Uyeyne'nin şöyle dediğini bildirir:

“Mağdurun duasına icabet edilir. Hazret-i Yûsuf'u görmüyor musun? O "Rabbim! Bana zindan, bunların benden istediklerinden daha iyidir" demişti. (Hapse giridiği zaman kralın sakisine:

“Beni efendinin yanında an" deyince, Cibrîl gelip kendisine bir kayanın içini gösterip:

“Ne görüyorsun?" diye sordu. Hazret-i Yûsuf:

“Birşeyler yiyen bir karıncayı görüyorum" cevabını verince, Cibrîl:

“Rabbin diyor ki:

“Ben bu karıncayı unutmamışken, seni mi unutacağım! Ben «Rabbim! Bana zindan, bunların benden istediklerinden daha iyidir» dediğin için seni hapsettim" dedi.

İbn Ebî Hâtim ve Ebu'ş-Şeyh'in bildirdiğine göre İbn Zeyd, "Eğer onların hilelerini benden çevirmezsen, onlara meyleder ve cahillerden olurum" âyetinin, "Onların hilesini ancak sen çevirebilirsin. Benim buna gücüm yetmez" mânâsında olduğunu söylemiştir.

İbn Cerîr, İbn Ebî Hâtim ve Ebu'ş-Şeyh'in Katâde'den bildirdiğine göre (.....) âyeti:

“Onlara tâbi olurum" mânâsındadır.

Ebu'ş-Şeyh'in İbn Abbâs'tan bildirdiğine göre (.....) âyeti:

"Onlara uyarım" mânâsındadır.

Ebu'ş-Şeyh'in bildirdiğine göre Amr b. Murre der ki:

“İster kasıtlı, ister bilmeden herhangi bîr günah işleyen, o günahı işlerken cahildir. Hazret-i Yûsuf'un:

“Onlara meyleder ve cahillerden olurum" dediğini görmüyor musun? Hazret-i Yûsuf zinanın haram olduğunu ve ancak cahilliği sebebiyle böyle bir şey yapabileceğini biliyordu.

33 ﴿