15

"Sîz de Allah'tan başka dilediğiniz şeylere ibadet edin!" De ki: Şüphesiz hüsrana uğrayanlar, kıyamet gününde kendilerini ve ailelerini hüsrana sokanlardır. İyi bilin ki bu, apaçık hüsranın ta kendisidir."

İbn Cerîr'in İbn Abbâs'tan bildirdiğine göre "Şüphesiz hüsrana uğrayanlar, kıyamet gününde kendilerini ve ailelerini hüsrana sokanlardır" buyruğunda kastedilenler Yüce Allah'ın Cehennem için yarattığı kafirlerdir. Dünya bunların ellerinden gitmiş ve Cennet te kendilerine haram kılınmıştır.

İbnu'l-Münzir'in bildirdiğine göre İbn Abbâs, "Şüphesiz hüsrana uğrayanlar, kıyamet gününde kendilerini ve ailelerini hüsrana sokanlardır" âyetini açıklarken: "Yani eğer Allah'ın taatiyle amel etselerdi, onunla iştigal etselerdi onlara Cennette aileler hazırlanmıştı. Fakat onlar bunu kaybettiler" demiştir.

Abd b. Humeyd, İbn Cerîr ve İbnu'l-Münzir'in bildirdiğine göre Mücâhid, "Şüphesiz hüsrana uğrayanlar, kıyamet gününde kendilerini ve ailelerini hüsrana sokanlardır" âyetini açıklarken şöyle dedi: "Onlar kendilerini ve ailelerini aldattılar. Bu kişiler hüsrana uğrayınca Cehennemde pişmanlık duyacaklar, ailelerini de kaybedecekler ve yanlarına dönecekleri aileleri olmayacaktır."

Abdurrezzâk ve Abd b. Humeyd'in bildirdiğine göre Katâde, "Şüphesiz hüsrana uğrayanlar, kıyamet gününde kendilerini ve ailelerini hüsrana sokanlardır" âyetini açıklarken şöyle dedi: "Allah, kendisine itaat eden herkes için Cennette bir aile hazırlamıştır."

Abdurrezzâk ve Abd b. Humeyd, Mücâhid'den aynı rivâyette bulunmuştur.'