66Bu İki cennetten başka iki cennet daha vardır. Öyleyken, Rabbinizin nimetlerinden hangisini yalanlarsınız? Renkleri koyu yeşildir. Öyleyken, Rabbinizin nimetlerinden hangisini yalanlarsınız? İkisinde de durmadan fışkıran iki kaynak vardır." Abd b. Humeyd ve İbnu'l-Münzir'in bildirdiğine göre Hasan(-ı Basrî): "Bu iki cennetten başka iki cennet daha vardır"' âyetini açıklarken: "Bu cennetlerden akan iki kaynak vardır" âyetinde zikredilen Cennetlerden başka iki Cennet vardır" dedi. Hennâd, İbn Cerîr, İbnu'l-Münzir, İbn Ebî Hâtim ve İbn Merdûye'nin bildirdiğine göre İbn Abbâs: (.....) ifadesini açıklarken: "İkisi de yemyeşildir" dedi. İbn Ebî Hâtim'in bildirdiğine göre İbn Abbâs: ..... ifadesini açıklarken: "Çok yeşillikten dolayı siyah gibi görünmektedirler. Yani çokça sulanmalarından dolayı siyah gibi görünmektedirler" dedi. Firyabî, İbn Ebî Şeybe, Hennâd, Abd b. Humeyd ve İbn Cerîr'in bildirdiğine göre Abdullah b. ez-Zübeyr: (.....) ifadesini açıklarken: "Çok sulandıkları için yemyeşildirler" dedi. Taberânî ve İbn Merdûye'nin bildirdiğine göre Ebû Eyyûb der ki: "Hazret-i Peygamber'e (sallallahü aleyhi ve sellem): (.....) ifadesinin açıklamasını sorduğumda: "İkisi de yemyeşildir, mânâsındadır" buyurdu. Hennâd ve Abd b. Humeyd'in bildirdiğine göre Ebû Eyyûb el-Ensârî: (.....) ifadesini açıklarken: "Onlar yemyeşil iki Cennettir" dedi. İbn Ebî Şeybe, Hennâd ve Abd b. Humeyd'in bildirdiğine göre Atâ b. Ebî Rebâh: (.....) ifadesini açıklarken: "Onlar yemyeşil iki Cennettir" dedi. İbn Ebî Şeybe ve Abd b. Humeyd'in bildirdiğine göre Mücâhid: (.....) ifadesini açıklarken: "İkisi de yemyeşildir" dedi. Abd b. Humeyd ve İbn Cerîr'in bildirdiğine göre Saîd b. Cübeyr: (.....) ifadesini açıklarken: "İkisi de yemyeşildir" dedi. Hatîb'in el-Muttefik ve'l-Muteferrik'te bildirdiğine göre İkrime: (.....) ifadesini açıklarken: "İkisi de yemyeşildir" dedi. Abd b. Humeyd ve İbn Cerîr'in bildirdiğine göre Ebû Sâlih: (.....) ifadesini açıklarken: "Çok sulandıkları için yemyeşildirler. Nitekim çokça yeşil olan da siyaha çalar" dedi. Abd b. Humeyd ve İbn Cerîr'in bildirdiğine göre Mücâhid: (.....) ifadesini açıklarken: "Onlar (çok sulandıkları için) siyahlaşmalardır" dedi. Abd b. Humeyd'in bildirdiğine göre Mücâhid ve İkrime: (.....) ifadesini açıklarken: "Onlar çokça sulanmalarından dolayı siyah gibi görünmektedirler" dediler. Hennâd'ın bildirdiğine göre Dahhâk: (.....) ifadesini açıklarken: "Onlar çokça sulanmalarından dolayı siyah gibi görünmektedirler" dedi. İbn Ebî Şeybe'nin bildirdiğine göre Câbir b. Zeyd (.....) âyetini okudu ve secde etti. Abd b. Humeyd, İbnu'l-Münzir ve İbn Ebî Hâtim'in bildirdiğine göre Berâ b. Âzib: "Akan iki pınar fışkıran iki pınardan daha hayırlıdır" dedi. Abd b. Humeyd'in lafzı ise: "Fışkıran iki pınar akan iki pınardan daha hayırlıdır" şeklindedir. İbn Cerîr, İbnu'l-Münzir ve İbn Ebî Hâtim'in bildirdiğine göre İbn Abbâs: "...Fışkıran..." ifadesini açıklarken: "Coşup akan, mânâsındadır" dedi. Abd b. Humeyd ve İbn Ebî Hâtim'in bildirdiğine göre İbn Abbâs: "...Fışkıran..." ifadesini açıklarken: "Toprağın altındaki suyun çokluğundan dolayı fışkırıp akan, mânâsındadır" dedi. Hennâd ve İbn Cerîr'in bildirdiğine göre İkrime: "...Fışkıran..." ifadesini açıklarken: "Su ile coşup akan, mânâsındadır" dedi. İbn Ebî Şeybe ve İbn Ebî Hâtim'in bildirdiğine göre Enes: "...Fışkıran iki kaynak vardır" kelâmını açıklarken: "Burada misk ve anber kastedilmektedir. Dünya ahalisinin evlerine yağmurun yağdığı gibi, Cennet ahalisi üzerine misk ve anber akar" dedi. Zühd'de İbnu'l-Mübârek, İbn Ebî Şeybe, Abd b. Humeyd, İbn Cerîr, İbnu'l- Münzir ve Hilye'de Ebû Nuaym'ın bildirdiğine göre Saîd b. Cübeyr: "...Fışkıran iki kaynak vardır" kelâmını açıklarken: "Meyveler renginde fışkıran iki kaynak vardır" dedi. İbn Ebî Şeybe ve Abd b. Humeyd'in bildirdiğine göre Mücâhid: "...Fışkıran iki kaynak vardır" kelâmını açıklarken: "Hayırlar fışkıran iki kaynak vardır" dedi. İbn Ebî Şeybe'nin lafzı ise: "Bütün hayırlarla" şeklindedir. |
﴾ 66 ﴿