76

"Cennetlikler orada yeşil yastıklara ve harikulade işlemeli döşeklere yaslanırlar."

Firyabî, İbn Ebî Şeybe, Abd b. Humeyd, İbn Cerîr ve İbnu'l-Münzir'in bildirdiğine göre İbn Abbâs: "...Orada yeşil yastıklara... yaslanırlar" kelâmını açıklarken: "En üstün meclislerin yastıklarından, yataklarından ve yaygılarından daha güzeline oturup yaslanırlar, mânâsındadır" dedi.

İbn Ebî Şeybe, Hennâd ve İbn Cerîr'in bildirdiğine göre Dahhâk: "Refref ifadesi meclis, abkarî ifadesi ise zerâbiy, yani yaygı mânâsındadır" dedi.

Abd b. Humeyd'in bildirdiğine göre Ali b. Ebû Tâlib: "Cennetlikler orada yeşil yastıklara... yaslanırlar" kelâmını açıklarken: "Burada en üstün meclisler kastedilmektedir" dedi.

İbn Ebî Şeybe, Hennâd, Abd b. Humeyd, İbn Cerîr ve İbnu'l-Münzir'in bildirdiğine göre Mücâhid: "Cennetlikler orada yeşil yastıklara ve harikulade işlemeli döşeklere yaslanırlar" kelâmını açıklarken: "Burada en üstün meclisler ve kalın ipekler kastedilmektedir" dedi.

İbn Ebî Şeybe, Abd b. Humeyd ve İbnu'l-Münzir'in bildirdiğine göre Hasan(-ı Basrî): (.....) âyetini açıklarken: "Burada refref ifadesi ile yere serilen yaygı, abkarî ifadesi ile güzel halılar" kastedilmektedir" dedi.

İbn Cerîr, İbnu'l-Münzir, İbn Ebî Hâtim ve el-Ba's ven'Nuşûr'da Beyhakî'nin değişik kanallarla bildirdiğine göre İbn Abbâs: (.....) âyetini açıklarken: "Burada refref ifadesi ile meclis, abkarî ifadesi ile yere serilen yaygılar kastedilmektedir" dedi.

Abdurrezzâk, Abd b. Humeyd ve İbn Cerîr'in bildirdiğine göre Katâde: (.....) âyetini açıklarken: "Burada refref ifadesi ile yeşilliği olan meclisler, abkarî ifadesi ile yere serilen yaygılar kastedilmektedir" dedi.

İbnu'l-Münzir'in bildirdiğine göre Âsim el-Cahderî: (.....) kelâmını açıklarken: "Burada refref ifadesi ile yastıklar kastedilmektedir" dedi.

Abd b. Humeyd'in bildirdiğine göre İbn Abbâs bu âyeti açıklarken: "Refref ifadesi bahçe, abkarî ifadesi ise yere serilen yaygılar, mânâsındadır" dedi.

İbn Ebî Şeybe, Zühd'de Hennâd, Abd b. Humeyd, İbn Cerîr ve İbnu'l- Münzir'in bildirdiğine göre Saîd b. Cübeyr: "Refref ifadesi Cennet bahçelerinden bir bahçe, abkarî ifadesi ise yere serilen yaygı mânâsındadır" dedi.

Abd b. Humeyd'in bildirdiğine göre Ebû Bekr b. Ayyâş der ki: "Fasih biri ve Basra'lı olan Züheyr el-Furkubî bu âyeti: (.....) şeklinde okurdu.

İbnu'l-Enbârî Mesâhifte ve Hâkim'in Ebû Bekre'den bildirdiğine göre Hazret-i Peygamber (sallallahü aleyhi ve sellem) bu âyeti: (.....)şeklinde okumuştur.

İbn Merdûye'nin bildirdiğine göre İbn Abbâs: "Rabbinin makamından korkan kimseye iki cennet vardır" âyetini okuyup iki Cennet arasındaki üstünlüğü zikrettikten sonra: "Bu iki cennetten başka iki cennet daha vardır" âyetini okudu. "O iki cennet koyu yeşil renktedir" âyetini açıklarken şöyle dedi: "Onlar yemyeşildirler. "İkisinde de durmadan fışkıran iki kaynak vardır." Onlar da: "...Akan iki kaynak vardır." Yine "İçlerinde her türlü meyve, hurma ve nar vardır" İkisinde de "...Her meyveden çift çift vardır... Onlarda huyları güzel, yüzleri güzel dilberler vardır." Onlarda "gözlerini yalnız eşlerine çevirmiş güzeller var ki, bunlardan önce onlara ne insan, ne de cin dokunmuştur." Onlar orada "...Yeşil yastıklara ve harikulade işlemeli döşeklere yaslanırlar." Onlar "Orada, örtüleri parlak atlastan yataklara yaslanırlar..." Yani saf ipekten yataklara yaslanırlar. Abkarî ifadesi de yere serilen yaygıdır."