49

"Sen Rabbinin hükmüne kadar sabret; balık sahibi (Yunus) gibi olma! O, pek üzgün olarak Rabbine seslenmişti. Şayet Rabbinden ona bir nimet yetişmemiş olsaydı, o mutlaka kınanmış bir hâlde ıssız bir yere atılacaktı."

İbnu'l-Münzir'in bildirdiğine göre İbn Cüreyc: "...Balık sahibi (Yunus) gibi olma..." kelâmını açıklarken: "Yunus peygamber gibi kavmine karşı öfkeli olma" demiştir.

Abdurrezzâk, Ahmed Zühd'de ve İbnu'l-Münzir'in bildirdiğine göre Katâde: "...Balık sahibi (Yunus) gibi olma..." kelâmını açıklarken: "Yunus peygamber gibi sabırsız ve aceleci olup kavmine karşı öfke duyma" demiştir.

Hâkim, Vehb'den bildirir: Hazret-i Yunus sinirli birisiydi. Peygamberlik yükü üzerine binince zorlandı ve bu yükü bırakıp kaçtı. Yüce Allah da Hazret-i Peygamber'e (sallallahü aleyhi ve sellem): "...Balık sahibi (Yunus) gibi olma! O pek üzgün olarak Rabbine seslenmişti" buyurdu.

İbnu'l-Münzir ve İbn Ebî Hâtim'in bildirdiğine göre İbn Abbâs: (.....) ifadesini: "Üzüntü içinde" şeklinde açıklamıştır. (.....) ifadesini de:

"Kınanmış olarak" şeklinde açıklamıştır.

Abd b. Humeyd'in bildirdiğine göre Mücâhid: (.....) ifadesini:

"Üzüntü içinde" şeklinde açıklamıştır.