114

Allah’ın mescitlerinde isminin oralarda anılmasını men edenden ve harap olmasına çalışandan daha zalim kim vardır? Onlar için oralara korkarak girmekten başka bir şey yoktur. Onlar için dünyada rüsvaylık vardır ve onlar için ahirette de büyük bir azap vardır.

"Allah’ın mescitlerinde isminin anılmasını men edenler":

Kimler hakkında indiğinde iki görüş bildirerek ihtilaf etmişlerdir:

Birincisi: Rumlar hakkında inmiştir; bunlar Buhtunnassar Beyt-i Mukaddes’i harap ettiği zaman tezahürat gösterdiler, çünkü İsrâil oğulları Zekeriyya oğlu Yahya'yı öldürmüşlerdi. Buhtunassar orayı harap etti ve içine leş attı. Bunu İbn Abbâs ile diğerleri söylemiştir.

İkincisi: Bu âyet Hudeybiye seferinde Resûlüllah’ı Mekke’ye girmekten alıkoyan müşrikler baklanda inmiştir. Bunu da İbn Zeyd demiştir.

Mescitlerin harap olmasından ne kastedildiği hususunda da iki görüş vardır:

Birincisi: Onları yıkmaktır.

İkincisi: Oralarda Allah'ın zikrini men etmektir.

"Onlar için oralara korkarak girmekten başka bir şey yoktur": Bunda da iki görüş vardır:

Birincisi: Bu bundan sonraki hallerini haber vermektedir.

Süddi şöyle demiştir: Bu Rum Beytü’l - Mukaddes’e ancak boynunun vurulmasından veya cizye vermekten korkarak girer.

İkincisi: Bu, emir manasında bir haberdir, manası da şöyledir: Cihatta ciddiyet gösterin ki, kimse oralara korkmadan girmesin.

"Onlar için dünyada rüsvaylık vardır": Bunda üç görüş vardır:

Birincisi: Onların rüsvaylığı cizye vermeleridir, bunu İbn Abbâs demiştir.

İkincisi: Kostantiniyye’nin (Istanbul)un fethidir, bunu da Süddi demiştir.

Üçüncüsü: O, Mescid-i Haram’dan kovulmalarıdır, artık ona hiçbir müşrik açıktan giremez. Bunu da İbn Zeyd demiştir.