185

Her nefis ölümü tadacaktır. Ancak ecirleriniz kıyamet günü size eksiksiz ödenir. Artık kim cehennemden uzaklaştırılır ve cennete sokulursa, muradına ermiştir. Dünya hayatı aldanma metamdan başka bir şey değildir.

"Her nefis ölümü tadacaktır":

İbn Abbâs şöyle demiştir:

"De ki: Sizi size müvekkel kılman ölüm meleği öldürür” (Secde: 11) âyeti inince, ashap:

"Ya Resûlallah, bu ademoğlu hakkında indi; cinlerin, kuşların ve hayvanların ölümü nerededir?” dediler. Bunun üzerine bu âyet indi, ölümün zikredilmesinde geleceği inkâr edenler için tehdit, dünyaya itibar etmeme ve yaşam süresini ganimet bilme vardır.

"Ancak ecirleriniz size kıyamet gününde eksiksiz ödenecektir": Bu iyilik edenler için müjde, kötülük edenler için de tehdittir.

"Femen zühziha":

İbn Kuteybe: Kim bir tarafa çekilir ve uzaklaştırılırsa, demiştir.

"Fe-kad fâze": Fâze'nin tevili de hoşlanmadığı şeyden uzaklaşmak ve sevdiği şeye yaklaşmaktır. Bir tehlikeden kurtulana ve sevdiği bir şeye kavuşana, faze denir ki, muradına erdi, demektir.

"Dünya hayatı aldanma metaından başka bir şey değildir": Maksat dünya yaşamı insanı uzun yaşama temennisi ile aldatır, halbuki yakında sona erecektir, demektir.

Said b. Cübeyr şöyle demiştir: O, ahireti aramakla meşgul olmayan için aldatıcı metadır; ahireti arayan için ise ondan daha hayırlısına ulaştıracak bir metadır.