73

Semûd kavmine de kardeşleri Salih’i gönderdik.

"Ey kavmim, Allah’a ibadet edin. Sizin için O’ndan başka bir İlâh yoktur. Size Rabbinizden açık bir mucize gelmiştir. İşte size bir mucize olarak Allah’ın dişi devesi! Bırakın onu, Allah’ın arzında yesin. Ona bir kötülükle dokunmayın. Sonra sizi acıklı bir azap yakalar” dedi.

"Ve ilâ Semude": Ebû Amr b. Alâ şöyle demiştir: Ona Semud denmesi suyunun azlığındandır. İbn Fâris : Semud kaynağı olmayan az suya, denir demiştir.

"İşte bu, Allah’ın dişi devesi":

Allah’a nispet edilmesinde iki görüş vardır:

Birincisi: Bu, özelleştirme ve üstün kılma içindir, meselâ, Kâbe için: Allah’ın Evi denilmesi gibi.

İkincisi: Çünkü o, bir mucize olarak yaratılmıştı.

"Size bir mucize olarak": Yani Allah’ın kudretini gösteren bir alâmet olarak. Neden "size” demiştir? Çünkü onlar teklif etmişlerdi. Hem kendileri hem de başkaları için mucize ise de teklif onlardandı.

Onun mucize olmasında da iki görüş vardır:

Birincisi: Düz bir kayadan çıkmıştı; gebe gibi sancılandı, sonra da istedikleri gibi yarıldı, içinden çıktı.

İkincisi: O bir günde vadideki suyu içiyor ve o kadar süt veriyordu.

"Bırakın onu, Allah’ın arzında yesin":

İbn Enbari şöyle demiştir: Bakımı ve yemi sizin üzerinize değildir.

"Te’kül” gizli şartın cevabı olarak meczumdur, takdiri şöyledir: İn tezeruha te’kül (eğer onu bırakırsanız yemini yer).

"Ona kötülükle dokunmayın": Onun ayaklarını doğramayın, demektir.