14

İşte onu tadın. Ve şüphesiz kâfirler için cehennem azabı vardır.

"Zaliküm fezukuhu": Müşriklere hitaptır; mana da: Bunu yalancı dünyada tadın, demektir.

"Enne"nin meftuh okunmasında da iki görüş vardır:

Birincisi: Gizli bir fiil iledir, takdiri de şöyledir: Zaliküm fezukuhu va’lemu enne lilkafirine (bunu tadın ve kâfirler için cehennem azabı olduğunu bilin).

İkincisi: Mananın şöyle olmasıdır: Zalike bienne lilkafirine azabennar (bunun da sebebi kâfirler için ateş azabının olmasıdır). Be’yi düşürdüğün takdirde (enne) mensûb olur. Eğer istersen

"enne"yi mahallen merfu kabul edersin, o zaman da şöyle olur: Zaliküm fezukuhu, ve zaliküm enne lilkafirine azabennar (onu tadın, o da kâfirler için ateş azabının olmasıdır).

14 ﴿