43

Onlardan kimi sana bakar. Körlere sen mi yol göstereceksin? Görmüyor olsalar da!

"Onlardan kimi sana bakar":

İbn Abbâs şöyle demiştir: Sana şaşkınlıkla bakar, demek istiyor.

"Körlere sen mi yol göstereceksin": Demek istiyor ki: Allah onların gözlerini kör etmiştir, artık onlar görmezler.

Zeccâc da şöyle demiştir: Kimi karşına geçer sana bakar, aslında sana nefretinden ve senden gördüğü âyetlerden tiksinmesinden kör gibidir.

İbn Cerir Taberî de şöyle demiştir: Fakat Allah onlardan tevfiki (muvaffakiyeti) çekip almıştır.

Mukâtil de: iki âyette de "lev” edatı "iza” manasınadır, demiştir (aralarında pek fark yoktur. Mütercim).