12

Sonra, iki hizipten hangisi eğlendikleri süre bakımından daha iyi sayandır bilelim, diye, onları uyandırdık.

"Lina’leme eyyül hizbeyni (iki hizipten hangisi olduğunu bilelim diye)":

Müfessirler, görelim diye, demişlerdir. Bazıları da: Siz bilesiniz diye, demişlerdir. Ebû’l - Cevza, Ebû İmran ve Nehaî, yenin zammesi ile meçhul olarak "liyu'leme” okumuşlardır,

"iki hizipten hangisi": iki hiziple: Ashab-ı Kehfin kavminden mü'minler ve kâfirler kastedilmiştir.

"Eğlendikleri süreyi daha iyi sayan": Bilelim ki, onu bunlar mı iyi saymış yoksa onlar mı? Sanki aralarından ayrılmalarından (mağaraya çekilmelerinden) sonra ne kadar uyudukları hakkında tartışmışlar, Allahü teâlâ da bunu açıklamak ve meydana çıkarmak için onları uyandırmıştır.

Katâde şöyle demiştir: iki grubun ne mü'minlerinin ne de kâfirlerinin ne kadar yattıkları hakkında bilgileri yoktu.

Mukâtil de şöyle demiştir: Onlar uykularından uyanınca şüphe kalktı, ne kadar kaldıkları gerçeği bilindi.

Kadı Ebû Ya’lâ şöyle demiştir: Kelâmın manası şöyledir: Biz onları uyandırdık ki, iki hizbin ne kadar uyudukları hakkındaki ihtilafları anlaşılsın, çünkü onda ibret vardı.