59

İşte bunlar haksızlık ettikleri zaman helak ettiğimiz kentlerdir. Onları helak için belli bir zaman kıldık (tayin ettik).

"İşte bu kentler": Sana kıssalarını anlattığımız kentler, demektir. Maksat halkıdır. Bunun içindir ki,.

"Onları helak ettik” demiştir. Onlar da Hûd, Salih, Lût ve Şuayb kavimleridir.

Ferrâ’ da şöyle demiştir:

"Haksızlık ettikleri zaman” kavlinin manası, haksızlık etmelerinden sonra demektir.

"Ve cealna limehlikihim": Çoğunluk mimin zammı ve “Lâm” ın fethi ile okumuşlardır.

Zeccâc, bunda iki mülahaza vardır, demiştir:

Birincisi: Mastar olmasıdır ki, mana: Onları helak etmek için belli bir zaman tayin ettik, demektir.

İkincisi: İsm-i zaman olmasıdır ki: Helak vakitleri için, demektir.

Ebû Bekir, Âsım'dan mimin ve “Lâm” ın fethini rivayet etmiştir. O da helak gibi mastardır. Hafs da Âsım'dan mimin fethi ve “Lâm” ın kesrini rivayet etmiştir ki: Helak vakitleri için demek olur.