3

Zina eden erkek ancak zina eden veya müşrik kadınla nikahlanır. Zina eden kadın da ancak zina eden erkek yahut müşrik bir erkek nikahlanır. Bu, mü’minlere haram edilmiştir.

"Zina eden erkek ancak zina eden kadını nikahlar": Abdullah b. Amr şöyle demiştir: Bir kadın zina ederdi, evleneceği kimseye de nafakasını temin etme şartını ileri sürerdi. Müslümanlardan bir erkek onunla evlenmek istedi, bunu Resûlüllah sallallahu aleyhi ve sellem’e anlattı; âyet bunun üzerine indi.

İkrime de şöyle demiştir: Âyet birtakım fahişeler hakkında indi; onlar Mekke’de ikamet ederlerdi. Onlardan dokuz tanesi bayraklı idi. Cahiliyede onların evlerine genelev denirdi. Onların yanına ehl-i kıbleden ancak zina eden veya putperestlerden müşrik girerdi. Müslümanlardan bazıları onlarla evlenmek istediler; bunun üzerine bu âyet indi.

Müfessirler, âyetin manası şöyledir, demişlerdir: Müslümanlardan zina eden ancak o fahişelerden biri ile evlenir.

"Yahut bir müşrik kadını": Çünkü onlar da öyle idiler. "Zina eden kadını” yani onlardan bir kadını

"ancak zina eden veya müşrik bir erkek nikah eder": Arkadaşlarımızın mezhebi şöyledir: Bir erkek bir kadınla zina ederse, evlenmeleri ancak her ikisinin de Tevbe etmelerinden sonra câiz olur.

"Vu hurrime zalike": Übey b. Ka’b, Ebû’l - Mütevekkil ve Ebû’l - Cevza, Allah ismini ziyade ederek "ve harremallahu zalike” şeklinde bütün harfleri fetha ile okumuşlardır. Zeyd b. Ali de, hanın fethi, şeddesiz ranın zammı ile

"harume zalike” okumuşlardır.

Sonra bunda da iki görüş vardır:

Birincisi: O, zina edenlerin evlenmesidir, bunu da Mukâtil, demiştir.

İkincisi: Zinadır, bunu da Ferrâ’, demiştir.