59

De ki:

"Hamdolsun Allah’a ve selam olsun Allah’ın seçtiği kulların üzerine. Allah mı daha hayırlıdır yoksa şirk koştukları şeyler mi?"

"De ki: Hamdolsun Allah’a": Bu, Resûlüllah sallallahu aleyhi ve sellem’e hitaptır; kâfir milletlerin helaki üzerine Allah’a hamdetmesi buyuruldu. Bütün nimetlerine hamdetmesi de denilmiştir. "Seçtiği kullarına da selam olsun":

Bunlarda da dört görüş vardır:

Birincisi: Onlar peygamberlerdir, bunu da Ebû Salih, İbn Abbâs’tan rivayet etmiştir. Ondan İkrime şöyle dediğini de rivayet etmiştir: Allah İbrahim’i Halil, Mûsa’yı kelim ve Muhammed’i de cemalini müşahede etmekle seçmiştir.

İkincisi: Onlar Muhammed sallallahu aleyhi ve sellem’in ashabıdır, bunu da Ebû Mâlik, İbn Abbâs’tan rivayet etmiş ve Süddi de böyle demiştir.

Üçüncüsü: Onlar Allah’ı birleyip O’na iman edenlerdir, bunu da Atâ’, İbn Abbâs’tan rivayet etmiştir.

Dördüncüsü: O, Muhammed sallallahu aleyhi ve sellem'dir, bunu da İbn Saib, demiştir.

"Âllahu hayrun emma yüşrikun": Ebû Ubeyde, bunun mecazı, yoksa şirk koştukları şeyler mi, demiştir. Bu da Müşriklere hitaptır,

Mana da şöyledir: Kendine ibadet eden için Allah mı daha hayırlıdır, yoksa onlara tapanlar için putlar mı? Kelâmın manası da şöyledir: Allah onlara geçmiş ümmetlerin kıssalarını anlatınca, kendine ibadet edenleri kurtardığını, putların ise onlara bir faydası olmadığını haber verdi.