22

O'nun delillerinden (biri de) gökleri ve yeri yaratması, dillerinizin ve renklerinizin değişik olmasıdır. Şüphesiz bunda âlemler için gerçekten ibretler vardır.

"Dillerinizin değişik olması": Yani dillerin Arapça, yabancı vs. olması,

"renklerinizin” çünkü insanlar siyah, beyaz ve kızıldırlar, hâlbuki onlar bir erkekle bir kadının çocuklarıdırlar. Dillerin değişikliğinden nağme ve seslerin farklı olması murat edilmiştir, diyenler de vardır. Öyleki ana baba bir kardeşlerin bile sesleri birbirine benzemez. Renklerin farklılığından maksat da: Suretlerin değişik olmasıdır. Şekilleri benzeştiği halde iki suret birbirine benzemez.

"İnne fi zalike ieayatin lilalimin": İbn Kesir, Nâfi, Ebû Amr, İbn Âmir, Hamze, Kisâi, Ebû Bekir de Âsım rivâyetinde “Lâm” ın fethi ile "lilalemin” okumuşlardır. Hafs da Âsım'dan rivayet ederek “Lâm” ın kesri ile

"Malimin” okumuştur.