12

Ey o iman eden kimseler, Peygamberie gizli konuştuğunuz zaman, gizli konuşmanızdan önce bir sadaka verin. Bu, sizin için daha hayırlı ve daha temizdir. Eğer bulamazsanız, şüphesiz Allah çok bağışlayıcı, çok merhamet edicidir.

"Peygamberle gizli konuştuğunuz zaman":

İniş sebebinde iki görüş vardır:

Birincisi: İnsanlar Resûlüllah sallallahu aleyhi ve sellem’e sordular, öyle ki, onu zor duruma soktular, Allah da Peygamberine hafiflik vermek istedi; bunun üzerine bu âyet indi. Bunu İbn Abbâs, demiştir.

İkincisi: Bu zenginler hakkında indi, çünkü onlar Resûlüllah sallallahu aleyhi ve sellem ile gizli konuşurlardı, meclislerde fakirlere yer bırakmazlardı. Resûlüllah sallallahu aleyhi ve sellem bundan hoşlanmadı, bunun üzerine bu âyet indi. Fakir olanlar verecek bir şey bulamadılar, zenginler ise cimri davrandılar; bu da Resûlüllah sallallahu aleyhi ve sellem’in ashabına zor geldi, bunun üzerine bu müsaade indi. Bunu Mukâtil b. Hayyan, demiş; Mukâtil b. Süleyman da benzer görüş beyan etmiştir; ancak o şöyle demiştir: O zaman fakirler de Resûlüllah sallallahu aleyhi ve sellem ile özel konuşma imkanı buldular. Zenginler içinde Ali b. Ebû Talip’ten başkası sadaka takdim etmedi.

Mücâhid, Ali b. Ebû Talip'ten şöyle dediğini rivayet etmiştir: Allah’ın kitabında bir âyet vardır ki, onunla benden önce amel eden olmadı, benden sonra da olmayacaktır; o da: Gizli konuşma âyetidir. Benim bir dinarım vardı, onu on dirheme bozdurdum; Resûlüllah sallallahu aleyhi ve sellem ile her gizli konuşmak istediğimde bir dirhem sadaka verdim, üteki

"sadaka vermekten korktunuz mu...?” âyeti onu neshetti.

"Bu sizin için daha hayırlı ve daha temizdir": Yani gizli konuşmadan önce sadaka vermeniz sizin için daha hayırlıdır, onda Allah’a itâat vardır ve günahlarınızı daha çok temizleyicidir.

"Eğer bulamazsanız"; Yani ey fakirler, bu imkanı bulamazsanız

"şüphesiz Allah çok bağışlayıcı, çok merhamet edicidir": Çünkü imkan bulamayanı affetmiştir.