4Gerçekten biz, kâfirler için zincirler, bukağılar ve çılgın ateş hazırladık. "İnna a’tedna lilkafirine selasilen": İbn Kesir, İbn Âmir ve Hamze, tenvinsiz olarak "selasile” okumuşlar ve elifle (selasila) vakfetmişlerdir. Ebû Amr da elifle vasletmiştir (durmadığı zaman elifle okumuştur). Dilci Mekki b. Fini lalib şöyle demiştir: "Selasile” ve "kavarira” aslında gayri munsariftir. Onu munsarif yapan kurralar, bazı Araplara uymuşlardır. Şöyle de denilmiştir: Onu munsarif yapması Kur’ân'da elifle geçmesi ildendir, Kur’ân yazısına bağlı kalarak onu munsarif okumuştur. Mukâtil de şöyle demiştir: Selasil (zincirler) boyunlarında, ağlal (bukağılar) da ellerindedir. Bizde "saiyr "in manasını Nisa: 10’da şerh etmiştik. |
﴾ 4 ﴿