6

Dökülen bir sudan.

"Dökülen bir sudan": Ferrâ’, mana şöyledir, demiştir: Medkuk (fışkıran sudan), nitekim Araplar sirrun katim (gizli sır), hemmün nasıb (insanı yoran üzüntü), leylün naim uyuyan (sessiz) gece ve işyetün radıyeh (memnun hayat) derler. Hicaz halkı ism-i mef'ulü ism-i fail yerinde kullanırlar.

Zeccâc şöyle demiştir: Sibeveyh ile arkadaşları bunun atılma ile ilgili su olduğu görüşündeler ki, mana da: Fışkıran bir sudan demektir.