41

Çığlık onları hak ile aldı. Biz de onları süprüntü yaptık. Zulmeden topluluklara uzak olmak vardır.

"Çığlık onları hak ile aldı." Tefsirlerde belirtildiğine göre Cibril (aleyhisselâm) onlara yüce Allah'ın kendisiyle, kendilerini helâk etmiş olduğu rüzgar ile birlikıe bir çığlık bastı. Onlar da geriye tek bir kişi dahi kalmamak üzere hep öldüler.

"Biz de onları süprüntü yaptık." Tıpkı selin üzerindeki köpükler gibi, hareketsiz ve helâk edilmişler kıldık.

"Süprüntü" selin üstünde taşıdığı çürümüş ot, kurumuş ve dağılmış kamış vb. şeylere denilir.

"Zulmeden topluluklara uzak olmak vardır," Yani onlar için helâk olmak söz konusudur. Allah'ın rahmetinden uzak olurlar, diye de açıklanmıştır. 

"Uzak kalmak" mastar olarak nasbedilmiştir. O sulanır ve otlanır, ifadesi gibidir.