26

Kitab ehlinden onlara yardım edenleri de Allah kalelerinden indirdi. Kalblerine de korku saldı. Onlardan bir kısmını öldürüyordunuz, bir kısmını da esir alıyordunuz.

"Kitab ehlinden onlara" yani Ahzab'ı teşkil eden Kureyş ve Gatafan'a

"yardım edenleri" -ki bunlar ise Kureyzaoğulları olup bunlara dair haber daha önceden geçmiş bulunmaktadır-

"de Allah kalelerinden indirdi."

Bu âyetteki: "Kaleler"in tekili; dır. Şair şöyle demektedir:

"Öküzler ölmüş olarak sabahı ettiler, Temîm'in kadınları ise,

(Onların) boynuzlarını yakalamak için acele ediyorlardı."

Bu kökten olmak üzere dokumacının atkı ile çözgüyü kendisiyle düzelttiği alete de; denilmiştir. Dureyd b. es-Sımme de şöyle demiştir:

"Ona vardığında mızraklar onu dürtüp duruyordu,

Uzatılmış dokuma parçasındaki dokumayı düzelten alet gibi."

Horozun ayağındaki mahmuza; denilmesi de buradan gelmektedir. "İneklerin boynuzları" demektir, çünkü inekler onunla kendilerini korurlar. Bu boynuzların kimi zaman mızrağın başındaki demir sivri uç yerine takıldığı da olurdu. "Allah onun kökünü kopartsın" anlamındadır.

"Kalblerine de korku saldı, onlardan bir kısmını" ki onlar erkeklerdi

"öldürüyordunuz, bir kısmını da" kadınlar ve çocuklarını da

"esir alıyordunuz." Daha önceden geçtiği gibi.