42

Önünden ve arkasından da batıl ona erişemez. Hikmeti sonsuz, her hamde layık olan tarafından indirilmedir.

"Önünden de, arkasından da batıl ona erişemez." Allah tarafından daha önceden indirilmiş hiçbir şey onu yalanlamaz, ondan sonra da herhangi bir kitab inmeyecek, onu iptal etmeyecek, onu neshetmeyecek demektir. Bu açıklamayı el-Kelbî yapmıştır.

es-Süddi ve Katade de:

"Önünden de, arkasından da batıl" yani şeytan

"ona erişemez" onu değiştiremez, ona bir şey ekleyemez, bir şey eksiltemez.

Said b. Cübeyr de şöyle demiştir:

"Önünden de arkasından da" yalanlama ona erişemez.

İbn Cüreyc: Geçmişe dair verdiği haberlerde de, gelecekte olacaklara dair verdiği haberlerde de

"bâtıl ona erişemez." İbn Abbâs'tan nakledildiğine göre:

"Önünden" yani yüce Allah tarafından

"arkasından" Cebrâîl (aleyhisselâm)'dan ve Muhammed (sallallahü aleyhi ve sellem)'dan

"bâtıl ona erişemez."

"Hikmeti sonsuz, her hamde layık olan tarafından indirilmiştir." İbn Abbâs dedi ki: Yaratmasında

"hikmeti sonsuz (Hakîm)" onlara yaptıklarında

"her hamde layık olan"dır demektir. Katade ise: Emrinde

"hikmeti sonsuz (Hakîm)" yarattıklarına yaptıkları dolayısı ile

"her hamde layık olan" diye açıklamıştır.