4

Muhakkak ki o, katımızdaki Ana kitapta çok yücedir, çok muhkemdir.

"Muhakkak ki o" yani Kur'ân-ı Kerîm

"katımızdaki" yanımızdaki

"Ana kitapta" Levh-i Mahfuzda

"çok yücedir, çok muhkemdir." Onda herhangi bir aykırılık ve çelişkinin bulunmadığı son derece sağlam ve yüce bir kitabtır. Yüce Allah şöyle buyurmaktadır:

"Şüphesiz o oldukça şerefli bir Kur'ân'dır. Korunan bir kitaptadır." (el-Vakıa, 56/77-78);

"Daha doğrusu o çok şerefli bir Kur'ân'dır, Levh-i Mahfuzdadır." (el-Buruc, 85/21-22)

İbn Cüreyc dedi ki: Yüce Allahın:

"Muhakkak ki o" âyetinde kastedilen insanların îman , küfür, itaat ve masiyet türünden işledikleri amellerdir.

"Çok yücedir" yani kendisine erişilip değişikliğe uğratılamayacak kadar yücedir,

"çok muhkemdir" eksiklikten ya da değişikliğe uğratılmaktan yana korunmuştur, demektir.

İbn Abbâs dedi ki: Yüce Allah'ın ilk yarattığı şey Kalemdir. Ona yaratmayı murad ettiği herbir şeyi yazmasını emretti. O bakımdan bu kitab O'nun nezdindedir. Daha sonra da: "Muhakkak ki o katımızdaki Ana kitapta çok yücedir, çok muhkemdir" âyetlerini okudu.

Hamza ve el-Kisaî:

"Ana kitab" lâfzındaki hemzeyi esreli okumuşlar, diğerleri ise ötreli okumuşlardır. Buna dair açıklamalar daha önceden (en-Nisa, 4/11-14. âyetler, 18. başlıkta) geçmiş bulunmaktadır.