56

İşte bu, kıyâmet günü kendilerine çekilecek ilk ziyafetleridir.

"İşte bu kıyâmet günü kendilerine çekilecek ilk ziyafetleridir." Yani gelen misafirlere ikram olmak üzere hazırlanan sofra gibi onlara hazırlanacak rızıkları budur.

Bu ifadede bir tehekküm (alay) vardır. Yüce Allah'ın:

"Onlara can yakıcı bir azâbı müjdele!" (Âl-i İmrân, 3/21) âyeti ile Ebû's-Sad ed-Dabbî'nin şu beyitinde olduğu gibi:

"O zorba kişi, askerleriyle bize misafir geldi mi?

Kalın mızraklarımızla ince oklarımızı ona ikram ederdik."

Yûnus b. Habib ve Ebû Amr'dan Abbas:

"İşte bu ... ilk ziyafetleridir" âyetini "ze" harfini sakin olarak okumuştur. Âl-i İmrân Sûresi'nin son taraflarında (3/198. âyetin tefsirinde) buna dair açıklamalar geçmiş bulunmaktadır.

"Din (kıyâmet) günü" amellerin karşılığının görüleceği gün demektir. Bu da (bu ikram onlara) cehennemde yapılacaktır demektir.