7

Ama ellerinin önden gönderdiklerinden ötürü onu ebediyyen temenni etmezler. Allah zâlimleri en iyi bilendir.

"Ama ellerinin önden gönderdiklerinden ötürü" yani daha önceden Muhammed (sallallahü aleyhi ve sellem)'ı yalanlayageldiklerinden dolayı

"onu ebediyyen temenni etmezler." Çünkü ölümü temenni etmiş olsalardı, derhal öleceklerdi. Bu tutumları onların sözlerinin doğru olmadığını ve ileri sürdükleri gibi Allah'ın dostları olmadıklarını ortaya koymaktadır. Bir Hadîs-i şerîfte belirtildiğine göre bu âyet-i kerîme nazil olunca Peygamber (sallallahü aleyhi ve sellem) şöyle buyurmuştur: "Muhammed'in canı elinde bulunana yemin ederim ki; eğer ölümü temenni etmiş olsalardı, onun (yerin) üzerinde ölmedik tek bir yahudi dahi kalmayacaktı." Nesâî, es-Sünenü'l-Kübrâ, VI, 30K'de başka hususların da sözkonsu edildiği bir hadis arasında, yemin bölümü olmaksızın aynı mana ifiıcle

Bu âyet ile gayba dair haber verilmekte ve Peygamber (sallallahü aleyhi ve sellem)'ın bir mucizesi ortaya çıkmaktadır. Bu âyet-i kerimenin anlamı daha önce el-Bakara Sûresi'nde yer alan:

"De ki eğer Allah katında âhiret yurdu insanlar arasında sizden başka kimseye değil de yalnız sizin ise; (iddianızda) doğru söyleyenler iseniz, haydi ölümü temenni edin" (el-Bakara, 2/94) âyeti açıklanırken geçmiş bulunmaktadır.