12

Artık dileyen onunla öğüt alsın.

"Artık dileyen onunla öğüt alsın." Kur'ân-ı Kerîm'ın öğütlerini tutsun.

el-Cürcânî dedi ki:

“Çünkü o" müennes zamiri, Kur'ân'a aittir. Kur'ân-ı Kerîm (lâfız olarak) müzekker olmakla birlikte, Kur'ân'ın kendisi bir öğüt" (ki bu lâfız müennestir) kabul edildiğinden burada da zamir bu lâfza uygun olarak kullanılmış olmaktadır. Bu zamir müzekker olarak gelseydi yine câiz olurdu. Nitekim şanı yüce Allah bir başka yerde:

"Hayır gerçekten o bir öğüttür." (el-Müddessîr, 74/54) diye buyurmuştur. Yüce Allah'ın bununla Kur'ân-ı Kerîm'i kastettiğine ayrıca;

“Artık dileyen onunla öğüt alsın." Yani onu bellesin ve unutmasın, âyetidir. Burada zamirin müzekker gelmesi:

“Öğüt" lâfzının zikir (hatırlatma) ve vaaz (öğüt) anlamında oluşundan dolayıdır.

ed-Dahhak, İbn Abbâstan yüce Allah'ın:

"Artık dileyen onunla öğüt alsın" âyeti hakkında şöyle dediğini rivâyet etmektedir: Allah dilediği kimseye onu itham eder.