31

Ailelerine döndükleri vakit zevk duyarak dönerlerdi.

"Ailelerine" yani ailelerine, arkadaşlarına ve kendileri gibi olanların yanına

"döndükleri vakit zevk duyarak" yanı onların bu hallerinin şaşıma olduğunu belirterek

"dönerlerdi." Bir diğer açıklamaya göre, gittikleri küfür yolunu beğenerek ve mü’minleri alıp eğlenerek (dönerlerdi), demektir.

İbnu'l-Ka'kâ', Hafs, el-A’rec ve es-Sülemî "elif "siz olarak: Zevk duyarak" diye okumuşlardır. Diğerleri ise ("fe" harfinden sonra) "elif ile okumuşlardır. el-Ferrâ' dedi ki: Bunlar iki ayrı söyleyiştir. Tamahkâr ve ihtiyatlı" kelimelerinde olduğu gibi. Daha önce ed-Duhan Sûresi'nde (44/27 âyeti açıklanırken) geçmiş bulunmaktadır. Yüce Allah'a hamdolsun.

…..lâfzının

"Şımarık ve azgın" 'in ise "nimet ve rahat içerisinde olan kimse" anlamında olduğu da söylenmiştir.

31 ﴿