157

Rablerinden gelecek olan mağfiret ve rahmet işte bu özellilere sahip olanlaradır. Ve işte bunlar doğru yola erenlerin ta kendileridir.

“Rablerinden gelecek olan mağfiret ve rahmet iste bu özelliklere sahip o kullaradır.”

Âyetteki, (........) kelimesi şefkat, acıma ve merhamet manasındadır. Bu kelime, (........) yerinde burada kullanılmıştır. Dolayısıyla kelime hem merhamet ve hem şefkat yanı acıma manalarında değerlendirilmiştir.

Yani “rahmet” ve “re'fet” manasını bünyesinde toplamıştır. Meselâ:

(........) ile (........) âyetlerinde görüldüğü gibi.

Dolayısıyla bunun manası şöyledir: “İşte bu özelliklere sahip olanlar için rahmet üzerine rahmet, şefkat üzerine şefkat vardır.”

“Ve işte bunlar doğmyola erenlerin ta kendileridir. “Hak ve doğru yolda olanlardır. Çünkü bunlar istircada bulunmuşlardır, Allah'ın emrine boyun eğmişlerdir.

Hazret-i Ömer (radıyallahü anh) der ki: “Şu iki denklik ve bir ilâve ne güzeldir. Bu iki denklik eşit olan şey ise, salât (re'fet, şefkat) ve rahmet (merhamet, acıma)’e hidâyet olup, şüphesiz bu üçü ne güzeldir.” diyor.