39

Allah'a ve âhiret gününe îman edip de Allah'ın kendilerine verdiğinden (O'nun yolunda) harcasalardı ne olurdu sanki! Allah onların durumunu hakkıyle bilmektedir.

“Allah'a ve âhiret gününe îman edip de Allah'ın kendilerine verdiğinden (O'nun yolunda) harcasalardı ne olurdu sanki!” Îman etme ve Allah yolunda infakta bulunma gibi şeylerin hangisi insanın başına bir bela ve sıkıntı getirecektir ki? Buradaki ifadeden asıl maksat, yerme ve uyarmadır. Zira bun da iyilik ve fayda vardır. Bu ifade âdeta bir kimsenin, “Ne olurdu, anne ve babana iyilikte bulunsaydın, sana bir zararı mı olacaktı?” gibisinden bir ifadeye benzemektedir. Kaldı ki anne ve babaya iyilik yapmanın bir zarannm olmadığı herkesçe bilinen bir gerçektir. Fakat bu şekilde bir ifade o şahsı kınamak ve kötülemektir.

“Allah onların durumuna hakkıyle bilmektedir. “Bu, tehdit içeren bir ifadedir.