54

Tıpkı Fir'avun ve taraftarlarıyla onlardan öncekilerin durumları gibi. Onlar Rablerinin âyetlerini yalanladılar, biz de kendilerini işledikleri günahları yüzünden yok ettik, Fir'avun ailesini de denizde boğduk. Şüphesiz hepsi gerçekten zalimler idiler.

Tıpkı Fir'avun ve taraftarlarıyla onlardan öncekilerin durumları gibi. Onlar Rablerinin âyetlerini yalanladılar”

Burada tekrarlarıan, (.......) kavli tekit sebebiyle tekrar olunmuştur veya ilk geçen bu ibârede, günahları sebebiyle kıskıvrak yakalanmaları konusu hiç açıklık getirilmeden ele alındı. Burada ise buna açıklık getiriliyor ki, bu da bu toplumun helâk edilmeleri, kökünden kazınmalıdır.

Yine burada geçen, (.......) kavli bu toplumum nimetlere karşı ne kadar nankör ve hakkı inkâr eden bir toplum olduklarını göstermek maksadıyladır, buna delalet etsin içindir.

Biz de kendilerini işledikleri suçları yüzünden yok ettik, Fir'avun ve taraftarlarını da denizde -deniz suyu ile- boğduk. Şüphesiz bunların hepsi -yani denizde boğuları kıptilerle, Bedir savaşırıda öldürülen Kureyşliler- gerçekten -küfür ve ma'siyetleri sebebiyle kendi kendilerine yazık eden-zalimler idiler.”

54 ﴿