55

“Ben, sizin Allah'tan başka Ona ortak tanıdığınız her şeyden uzağım. Öyleyse hepiniz gücünüz yettiğince bana tuzak kurun. Sonra da bana fırsat vermeyin.”

“Ben, sizin Allah'tan başka Ona ortak tanıdığınız her şeyden uzağım.”

Yani Allah'tan başka Allah'a şerik kıldığınız ve ortak koştuğunuz şeylerden beriyim, uzağım. Mana şöyle olmaktadır: “Ben, kendi adıma, sizin Allah'a ortak koştuklarınızdan beri olduğuma, uzak olduğuma Allah'ı şâhit tutuyorum ve sizler de aynı şekilde benim bundan uzak ve beri olduğuma şâhitlik edin.”

Burada, “Şâhit olun” ifadesinin emir kipiyle getirilmiş olması, şöyle bir benzerlik sebebiyledir. Meselâ bir kimsenin kendisiyle bir başkası arasında esen soğuk rüzgarlar sebebiyle ona: “Ben gerçekten seni sevmiyorum” diye onu aşağılayarak ve bu ifadeyle baskı altına alarak onu köşeye sıkıştırması gibi bir ifadedir.

“Öyleyse hepiniz -siz ve ilâhlarınız birliktegücünüz yettiğince bana tuzak kurun.” “Sonra da bana fırsat vermeyin.” Bana süre ve mühlet tanımayın. Çünkü ben ne size ve ne de kuracağınız tuzağa aldırmıyor, hiçbir şeyinizi umursamiyorum. Şayet benim aleyhimde onlarla anlaşıp harekete geçseniz bile bu çabanızdan da korkmuyorum. Kaldı ki sizin ilâhlarınız bana zarar veremezler ki, çünkü onlar cansız varlıklardır, ne zarar verebilirler, ne de bir yarar sağlayabilirler. Hiçbir şeye güçleri yetmez. Ben kendilerine herhangi bir şey yattığım takdirde benden nasıl öç alabilecekler ve onlara kulluktan menettiğim zaman bana karşı nasıl davranabilirler, beni çarparak veya aklımı başımdan alarak beni nasıl delirtebilirler ki?! Var mı böyle bir güçleri söyleyin bakalım!