41

Ey zindan arkadaşlarını ! Rüyalannıza gelince, biriniz daha önce olduğu gibi efendisine şarap içirecek; diğeri ise asılacak ve kuşlar onun başından beynini yiyecekler. Tefsirunu sorduğunuz iş bu şekilde kesinleşmiştir.

“Ey zindan arkadaşlarını! Rüyalannıza gelince, biriniz daha önce olduğu gibi efendisine şarap içirecek;” Eski görevine dönecek.

“diğeri ise asılacak ve kuşlar onun başından beynini yiyecekler.” Rivâyete göre Hazret-i Yûsuf birincisine; senin gördüğün asmadaki üzüm ve onların güzelliği, kral ve senin kral katındaki olumlu ve güzel yerin anlamındadır. Budanmış olan üç dal ise, senin üç gün daha burada geçireceğin ve daha sonra çıkıp önceden yapmakta olduğun işine dönmen anlamındadır, demiştir. İkinci kişiye de şöyle demiştir: “Sana gelince, senin başırıın üzerinde taşıdığın üç sepet ya da sekesini yine senin üç gün daha bekleyeceğin ve bu üç günden sonra çıkanlıp öldürüleceğin anlamındadır.” Fınncı asılacağı tefsirunu duyunca dedi ki: “Ben rüya faları görmedim.” Bunun üzerine Hazret-i Yûsuf da şöyle, söyledi:

“Tefsirunu sorduğunuz iş bu şekilde kesinleşmiştir.” Kendi işiniz ve konumunuz hakkında sormuş olduğunuz hususu her ikiniz için de artık kesinlik kazanmıştır.

Yani artık olacak olanın önüne geçemeyeceksiniz. Sonuç kesindir.

Yani ikisinden birinin idam edilerek öldürüleceği, birinin de kurtulacağı sonucu kesindir.