7

“Eğer doğru söyleyenlerden idiysen, bize melekleri getirmeliydin.”

“Eğer doğru söyleyenlerden idiysen, bize melekleri getirmeliydin.” Burada, (.......) harfi, (.......) harfiyle birlikte, başka bir şeyin varlığı sebebiyle diğer bir şeyin olmayacağını ifade anlamında gelmişlerdir veya bu tahziz-teşvik ya da yönlendirmek içindir.

(.......) edatı, (.......) edatıyla birlikte sadece tahziz yani yönlendirme anlamını yüklenir. Mana şöyle olmaktadır:

(.......)

Yani “senin doğru söylediğine şâhitlikte bulunabilecek melekler getirmeli değil miydin?” demektir. Ya da “Eğer sen doğru söyleyenlerden idiysen o hâlde seni yalanlamamızdan ötürü bizi cezâlarıdırmaları için meleklerle gelmeli değil miydin/getirmeli değil miydin?”