79

Biz onlardan da intikam aldık. Gerçek şu ki, sözkonusu her iki (günahkar) toplum da (bugün bile görülebilen) ana-işlek yol üzerin de yaşamaktaydılar.

“Biz onlardan da intikam aldık.” Bunlar Hazret-i Şuayb'ı yalanlayınca, Biz de kendilerini helâk ettik.

“Gerçek şu ki, sözkonusu her iki günahkar toplum da -Lût kavmi ile Şuayb kavminin şehir ve kasabaları halkı- bugün bile görülebilen ana-işlek yol üzerinde yaşamaktaydılar.”

Âyetteki, (.......) kavli, apaçık yol, ana yol, demektir. Çünkü, (.......) kelimesi, kendisiyle eksiklik tamamlarıan veya kendisine uyuları, izinden gidilen demektir. Burada yol anlamında geçmektedir. Aynı zamanda yapı ustalarının ucuna ip bağlı bulunan şakul aletine de denir ki, belli bir yol ve düzlem anlamındadır. Çünkü ancak bu ikisiyle yapılacak şeyler tamamlarıabilir.