24

Onlara: Rabbiniz ne indirdi? denildiği zaman, “Öncekilerin masallarını” derler.

“Onlara -söz konusu edilen bu kafirlere-: Rabbiniz ne indirdi?'denildiği zaman,'Öncekilerin masallarını'derler.”

Âyette geçen, (.......) kavli, (.......) kavliyle mensûbtur.

Yani,

“Rabbiniz size hangi şeyi, neyi indirdi?” demektir. Ya da mübteda olarak merfûdur.

Yani, “Rabbinizin size indirdiği o şey nedir?” demektir.

(.......) kavli ise mahzûf mübtedanın haberidir.

Bir tefsire göre de denilmiştir ki: “Bu, Mekke'nin giriş ve çıkışlarını kendi aralarında bölüştürerek tutan ve dışarıdan Mekke'ye gelenleri kendilerince Hazret-i Peygamber (sallallahü aleyhi ve sellem)’e karşı uyarıp ondan uzaklaşmalarını sağlamaya çalışanların söyledikleri bir ifadedir. Çünkü Câhiliye dönemin de Mekke'ye hac için gelen heyetlerin, Resûlüllahne indirilen şeyin ne olduğunu sordukları zaman, bunlar da: “Öncekilerin masallarını, derler.” Cevabıyla karşılık verirlerdi.

Yani geçmiş toplumların başlarından geçen olayları, onların bâtıl ve anlamsız inançları kendisine iniyor, demekte idiler. (.......) kelimesinin müfredi yani tekili, (.......) dir.

Ancak Mekke'ye gelenler, Hazret-i Peygamber (sallallahü aleyhi ve sellem)’in ashâbıyla karşılaştıklarında, bunlar, gelen o yabancılara, Hazret-i Peygamber (sallallahü aleyhi ve sellem)’in doğru, dürüst biri olduğunu ve onun Allah'ın da peygamberi olduğunu söylüyorlardı. İşte doğru ve gerçeği söyleyenler bu sahâbe idiler.