36

(Rasûlüm) kâfirler seni gördükleri zaman “sizin ilâhlarınızı diline dolayan adam bu mu?” diyerek sana, alaydan başka bir şeyle davranmazlar. Halbuki onlar, çok merhamet edici Allah'ın kitabını inkâr edenlerdir.

Bu âyet Ebû Cehil hakkında indi. Nebi (sallallahü aleyhi ve sellem) ona uğramıştı da o, gülmüş ve “Bu Abdumenaf oğullarının peygamberidir” demişti. (.......) ikinci mefuldur. Bir şeyi zikretmek, hayırla da olur, şerle de.

Eğer zikirden ve onun vahdaniyet gibi gerekli sıfatlarını asla tasdik etmezler. Sana mukabil onlar, alaya alınmaya daha layıktırlar. Çünkü sen hakkı ortaya koyansın, onlarsa bunu iptal edenlerdir. Denildiki: “Rahmânın zikri, sana Kur'ân'dan indirilendir.”

(.......) cümlesi, hâl makamındadır.

Yani, Allah'ı inkâr etmeleri sebebiyle asıl onlar alay konusu oldukları hâlde, seni alaya alırlar. “İnkârcılar” sözünü tekit için tekrarlamıştır. Ya da sıla, onunla haber arasına girmiştir de mübteda tekrarlanmıştır.