41

Derken korkunç ses onları hak ile yakaladı da onları sel süprüntüsü haline getirdik. Zalimler topluluğunun can cehenneme.

Onları, Cebrâîl'i sesi adaletle yakaladı. O, onlara karşı kuvvetle bağırdı ve onları helâk etti. Faları hak ile yani adaletle hükmeder denir. Onları, helâk edilişlerinde çerçöpe benzetti. O çerçöp selin taşıdığı eskimiş ve kararmış yapraklar ve odunlardır.

(.......) helâk olsun, demektir. (.......) ya da (.......) yani helâk oldu, denir. O açık olarak kullanılmayan fiillerin mensûb mâstarlarındandır. (.......) kelimesiyle aleyhine beddua edilen kişileri açıklamaktadır. “Beri gel” gibi.