52

“Ve işte sizin bu ümmetiniz bir tek ümmettir. Ben de sizin Rabbinizim. Öyleyse benden sakının” (dedik)

(.......) Kûfi'ye göre başlarıgıçtır. Hicazı ve Basrî'ye göre (.......) manasınadır. “Benden korkun çünkü” demektir. Ya da kendinden öncesine atfedilmiştir.

Yani “Ben sizin yaptıklarınızı ve sizin ümmetinizin tek ümmet olduğunu bilirim” “Ben sizin yaptıklarınızı ve sizin ümmetinizin tek ümmet olduğunu bilirim” demektir. Ya da “bilin ki bu sizin üm metiniz” şeklinde takdir edilir.

“Ümmetimiz” kelimesi hâl olarak mensûb olmuştur. Din tek dindir, o da İslam'dır, “şüphesiz ki Allah katında din, İslam'dır” âyetinde olduğu gibi. Yalnızca ben sizin Rabbinizim. Öyleyse emrime muhalefet hususunda azâbımdan korkun.