61

Gökte burçları var eden, onların içinde bir çerağ (güneş) ve nurlu bir ay barındıran Allah, yüceler yücesidir.

Burûc, gezegenlerin yörüngeleridir. Her gezegen için durumunu içlerinde düzelttiği iki burcu vardır. Güneş ve ay için ise birer burç vardır. Koç ve Akrep, Merinin iki burcudur. Boğa ve Terazi, Zührenin iki burcudur. İkizler ve Başak, Utaritin iki burcudur. Yengeç, ayın burcu, Asları da, Güneşin burcudur. Yay ve Balık, Müşteri'nin iki burcudur. Oğlak ve Kova, Zühal'in iki burcudur. Bu burçlar, dört unsura bölünmüşlerdir. Ve herbiri üç burca isabet eder. Koş, Asları ve Yay burçları ateşe âit üçlüdür. Boğa, Başak ve Oğlak burçları toprağa âit üçlüdür. İkizler, Terazi ve Kova burçları havaya âit üçlüdür. Yengeç, Akrep ve Balık burçları suya âit üçlüdür. Menziller, burçlar şeklinde adlarıdmlmıştır ki onlar yüksek saraylardır. Çünkü onlar, bu gezegenler için oturanların evleri gibidir.

(.......) kelimesinin (.......) (görünme) ten türetilmesi, ortaya çık tığı ve göründüğü içindir. Hasen, Katâde ve Mücahid: “Burçlar, görünen büyük yıldızlardır” dediler. O, gökte, parlaması için güneşi ve geceyi aydınlatan ayı var etti.

Hamza ve Ali'ye göre (.......) , (.......) şeklindedir, “yıldızlar” manasına gelmektedir.