31

Elçilerimiz (melekler) İbrâhîm'e müjdeyi getirdiklerinde, ona dediler ki: “Biz, bu memleket halkını helâk edeceğiz, çünkü oranın ahalisi zâlim kimselerdir.”

“Elçilerimiz -yani melekler- İbrâhîm'e -oğlu İshak'ın doğacağını ve ondan da bir torununun olacağını haber vermek amacıyla- müjdeyi getirdiklerinde, ona -İbrâhîm'e- dediler ki: Biz, bu memleket halkını helâk edeceğiz,...”

Burada âyette geçen (.......) kelimesinin izafet olarak gelmesi, ma'rifelik ifade etmemiştir. Çünkü kelime istikbale yönelik bir mana içermektedir. Burada helâki sözkonusu olan memleket, Sodom'dur ki, halk arasında şöyle söylenmektedir: “Sodom kendisinden daha zorbadır. “

Âyette yer alan “Bu memleket” kavli, yakını gösteren işaret ismiyle belirtilmiş olması, sözkonusu kasabanın Hazret-i İbrâhîm'in (aleyhisselâm) bulunduğu yere yakın olduğu hissini veriyor. Hatta söylenenlere göre burası Hazret-i İbrâhîm'in (aleyhisselâm) bulunduğu yere bir gün bir gece uzaklıkta olan bir yerdeymiş.

“....çünkü oranın ahalisi zâlim kimselerdir.”

Yani zulüm onların içlerine işlemiştir. Onlar zaten öteden beri zulüm ve haksızlıkta hem ısrar edip durmuşlardır. Aynı zamanda küfre de girmişlerdir. Çünkü inkârcı bir toplum idiler ve türlü türlü isyanlar sergiliyorlardı, çeşit çeşit ma'siyet işliyorlardı.