47

İşte böylece biz sana kitabı indirdik. Kendilerine kitap verdiklerimiz ona inanırlar. Şunlardan da ona inananlar vardır. Bizim âyetlerimizi ancak kâfirler inkâr ederler.

İşte böylece biz -şu indirdiğimiz kitaplar gibi, Önceki semavi kitapları tasdik eden bir kitabı veya senden öncekilere indirdiğimiz gibi- sana -da bu- kitabı indirdik. Kendilerine kitap verdiklerimiz –yani Abdullah b. Selâm ve onunla beraber îman edenler gibileri de- ona inanırlar. Şunlardan -yani Mekke halkından veya çağdaşı olanlardan yani daha önce kendilerine kitap verilmiş bulunan kitap ehlinden olunda ona inananlar vardır. -Nitekim Resulullah'ın (sallallahü aleyhi ve sellem) zamanında bulundukları hâlde buna rağmen- Bizim âyetlerimizi -her şey açık ve ortada olduğu hâlde, ortada şüpheye yer olmadığı hâlde kabul etmeyecek olanlar kâfirlerdir.

Yani- ancak kâfirler inkâr ederler.

Ancak Kaab b. Eşref ve benzerleri gibi küfür batakliğina saplanmış ve bunda direnen kimselerdir.